# 经文护符匣（Tefillin）：与上帝的联系 | Moshiach Life

> 鼓励13岁及以上的犹太男子与男孩，在每个工作日佩戴经文护符匣。经文护符匣是装有托拉经文的小黑盒，佩戴在……

URL: https://moshiach.life/zh/10-mivtzoim/tefillin/  
Language: zh  
Other languages: [en](https://moshiach.life/10-mivtzoim/tefillin/), [he](https://moshiach.life/he/10-mivtzoim/tefillin/), [yi](https://moshiach.life/yi/10-mivtzoim/tefillin/), [es](https://moshiach.life/es/10-mivtzoim/tefillin/), [fr](https://moshiach.life/fr/10-mivtzoim/tefillin/), [ru](https://moshiach.life/ru/10-mivtzoim/tefillin/), [it](https://moshiach.life/it/10-mivtzoim/tefillin/), [pt](https://moshiach.life/pt/10-mivtzoim/tefillin/), [de](https://moshiach.life/de/10-mivtzoim/tefillin/), [ar](https://moshiach.life/ar/10-mivtzoim/tefillin/)  
Site guide for agents: https://moshiach.life/llms.txt

---

[十项诫命运动](https://moshiach.life/zh/10-mivtzoim/)

# 经文护符匣（Tefillin）

与上帝的联系

第1项，共10项

鼓励13岁及以上的犹太男子与男孩，在每个工作日佩戴经文护符匣。经文护符匣是装有托拉经文的小黑盒，佩戴在手臂和头上，帮助人每天把心思与心意都朝向上帝。

## 更深入的探讨

经文护符匣是黑色的皮盒，里面装有写着托拉经文的羊皮卷。每个工作日的早晨祷告时，人们把经文护符匣系在头上和上臂（朝向心口），以此成全那节经文：“你要把它们系在手上作记号，戴在额上作纪念。”

“经文护符匣”（tefillin）这个词，与意为“祷告”的 tefillah、意为“捆绑”的 tofel 相关，正如那节经文 Naftulei Elokim niftalti im achoti 所说：“我与我姐姐结下了神圣的联结。”它还有一个词根 tafel，意为“次要”：即把我们自己的欲望与情感放在一旁，好与上帝合而为一。经文护符匣戴在头上和上臂、与心口相对的位置，象征着我们持续不断的努力——去化解心思与心意之间、理智与情感之间的冲突，让二者在侍奉上帝之中彼此和谐。